Emisioni rus flet për shqiptarët e Ukrainës

E premte, 3 Maj, 2024
E premte, 3 Maj, 2024

Emisioni rus flet për shqiptarët e Ukrainës

Emisioni rus “Kunstkamera” javën e shkuar paraqiti një ligjëratë për shqiptarët që jetojnë në jug të Ukrainës nga Alexandër Novik, studiuesi, albanologu i mirënjohur rus, konsull nderi i Republikës së Shqipërisë në Shën Petërsburg dhe Leningrad, drejtues i departamentit Evropian të Muzeut të Antropologjisë dhe Etnografisë në Akademinë e Shkencave në Shën Petërsburg të Rusisë.

Për të interesuarit në histori, etnografi, gjuhë dhe për jetën moderne të popujve të Ukrainës, ndër ta edhe për shqiptarët e Ukrainës, Novik paraqiti në emisionin “KunstKamera”, të dhëna të ndryshme mbi shqiptarët e atjeshëm dhe e vijoi ligjëratën e tij edhe këtë javë.

Krahas kësaj, emisioni paraqet edhe dy vëllimet e monografisë kolektive “Skuadra e Priazovsky. Gjuha dhe kultura e shqiptarëve të Ukrainës”, kushtuar çështjeve të historisë etnike, kulturës tradicionale dhe gjuhës së shqiptarëve të Ukrainës – pasardhësit e kolonistëve që u zhvendosën nga Gadishulli Ballkanik në territorin e Perandorisë Ruse në fillim të shekullit. Monografia është rezultat i hulumtimeve shumëvjeçare në terren dhe arkiva. Autorët kanë grumbulluar, përpunuar dhe analizuar një sasi të madhe të këtyre materialeve në lidhje me gjuhën dhe kulturën e popullatës shqiptare të Budzhak dhe Priazovyya, dhe kontaktet gjuhësore e kulturore me bullgarët, gagauzët, rusët, ukrainasit, moldavët dhe grupe të tjera etnike të këtyre rajoneve polietnike.

Gjithsej, janë 5 mijë shqiptarë të vendosur në katër fshatra në jug të Ukrainës.

Новик Александр Александрович. Албанцы Украины 2

ГОВОРИТ И ПОКАЗЫВАЕТ КУНСТКАМЕРА / ЛЕКТОРИЙВ 2018 году книга «Отряд Приазовья. Язык и культура албанцев Украины» была признана Албанской академией наук лучшим научным изданием года. Авторы – Александр Новик, Александра Дугушина, Юлия Бучатская, Денис Ермолин и Мария Морозова – поделились в этом издании результатами своих многолетних наблюдений, сделанных во время полевых экспедиций в албанские села на территории Южной Украины. Подробнее о темах исследований, и о самих исследователях, увлекшихся изучением небольшого этнического сообщества (украинских албанцев сейчас насчитывается около 5 тысяч) рассказывает заведующий отделом европеистики МАЭ (Кунсткамера) РАН Александр Новик (Alexander Novik).

Gepostet von Кунсткамера. Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого am Freitag, 21. August 2020

Emisioni rus “Kunstkamera” javën e shkuar paraqiti një ligjëratë për shqiptarët që jetojnë në jug të Ukrainës nga Alexandër Novik, studiuesi, albanologu i mirënjohur rus, konsull nderi i Republikës së Shqipërisë në Shën Petërsburg dhe Leningrad, drejtues i departamentit Evropian të Muzeut të Antropologjisë dhe Etnografisë në Akademinë e Shkencave në Shën Petërsburg të Rusisë.

Për të interesuarit në histori, etnografi, gjuhë dhe për jetën moderne të popujve të Ukrainës, ndër ta edhe për shqiptarët e Ukrainës, Novik paraqiti në emisionin “KunstKamera”, të dhëna të ndryshme mbi shqiptarët e atjeshëm dhe e vijoi ligjëratën e tij edhe këtë javë.

Krahas kësaj, emisioni paraqet edhe dy vëllimet e monografisë kolektive “Skuadra e Priazovsky. Gjuha dhe kultura e shqiptarëve të Ukrainës”, kushtuar çështjeve të historisë etnike, kulturës tradicionale dhe gjuhës së shqiptarëve të Ukrainës – pasardhësit e kolonistëve që u zhvendosën nga Gadishulli Ballkanik në territorin e Perandorisë Ruse në fillim të shekullit. Monografia është rezultat i hulumtimeve shumëvjeçare në terren dhe arkiva. Autorët kanë grumbulluar, përpunuar dhe analizuar një sasi të madhe të këtyre materialeve në lidhje me gjuhën dhe kulturën e popullatës shqiptare të Budzhak dhe Priazovyya, dhe kontaktet gjuhësore e kulturore me bullgarët, gagauzët, rusët, ukrainasit, moldavët dhe grupe të tjera etnike të këtyre rajoneve polietnike.

Gjithsej, janë 5 mijë shqiptarë të vendosur në katër fshatra në jug të Ukrainës.

Новик Александр Александрович. Албанцы Украины 2

ГОВОРИТ И ПОКАЗЫВАЕТ КУНСТКАМЕРА / ЛЕКТОРИЙВ 2018 году книга «Отряд Приазовья. Язык и культура албанцев Украины» была признана Албанской академией наук лучшим научным изданием года. Авторы – Александр Новик, Александра Дугушина, Юлия Бучатская, Денис Ермолин и Мария Морозова – поделились в этом издании результатами своих многолетних наблюдений, сделанных во время полевых экспедиций в албанские села на территории Южной Украины. Подробнее о темах исследований, и о самих исследователях, увлекшихся изучением небольшого этнического сообщества (украинских албанцев сейчас насчитывается около 5 тысяч) рассказывает заведующий отделом европеистики МАЭ (Кунсткамера) РАН Александр Новик (Alexander Novik).

Gepostet von Кунсткамера. Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого am Freitag, 21. August 2020

Emisioni rus “Kunstkamera” javën e shkuar paraqiti një ligjëratë për shqiptarët që jetojnë në jug të Ukrainës nga Alexandër Novik, studiuesi, albanologu i mirënjohur rus, konsull nderi i Republikës së Shqipërisë në Shën Petërsburg dhe Leningrad, drejtues i departamentit Evropian të Muzeut të Antropologjisë dhe Etnografisë në Akademinë e Shkencave në Shën Petërsburg të Rusisë.

Për të interesuarit në histori, etnografi, gjuhë dhe për jetën moderne të popujve të Ukrainës, ndër ta edhe për shqiptarët e Ukrainës, Novik paraqiti në emisionin “KunstKamera”, të dhëna të ndryshme mbi shqiptarët e atjeshëm dhe e vijoi ligjëratën e tij edhe këtë javë.

Krahas kësaj, emisioni paraqet edhe dy vëllimet e monografisë kolektive “Skuadra e Priazovsky. Gjuha dhe kultura e shqiptarëve të Ukrainës”, kushtuar çështjeve të historisë etnike, kulturës tradicionale dhe gjuhës së shqiptarëve të Ukrainës – pasardhësit e kolonistëve që u zhvendosën nga Gadishulli Ballkanik në territorin e Perandorisë Ruse në fillim të shekullit. Monografia është rezultat i hulumtimeve shumëvjeçare në terren dhe arkiva. Autorët kanë grumbulluar, përpunuar dhe analizuar një sasi të madhe të këtyre materialeve në lidhje me gjuhën dhe kulturën e popullatës shqiptare të Budzhak dhe Priazovyya, dhe kontaktet gjuhësore e kulturore me bullgarët, gagauzët, rusët, ukrainasit, moldavët dhe grupe të tjera etnike të këtyre rajoneve polietnike.

Gjithsej, janë 5 mijë shqiptarë të vendosur në katër fshatra në jug të Ukrainës.

Новик Александр Александрович. Албанцы Украины 2

ГОВОРИТ И ПОКАЗЫВАЕТ КУНСТКАМЕРА / ЛЕКТОРИЙВ 2018 году книга «Отряд Приазовья. Язык и культура албанцев Украины» была признана Албанской академией наук лучшим научным изданием года. Авторы – Александр Новик, Александра Дугушина, Юлия Бучатская, Денис Ермолин и Мария Морозова – поделились в этом издании результатами своих многолетних наблюдений, сделанных во время полевых экспедиций в албанские села на территории Южной Украины. Подробнее о темах исследований, и о самих исследователях, увлекшихся изучением небольшого этнического сообщества (украинских албанцев сейчас насчитывается около 5 тысяч) рассказывает заведующий отделом европеистики МАЭ (Кунсткамера) РАН Александр Новик (Alexander Novik).

Gepostet von Кунсткамера. Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого am Freitag, 21. August 2020