Giovanna Nanci mer çmimi i përkthimit në FjalaFest 2024 për “Diktatori në kryq”

E hënë, 20 Maj, 2024
E hënë, 20 Maj, 2024

Giovanna Nanci mer çmimi i përkthimit në FjalaFest 2024 për “Diktatori në kryq”

Giovanna Nanci është fituesja e parë e festivalit Fjala Fest 2024. Ajo është vlerësuar me Çmimin e  Përkthimit për punën e bërë me veprën  “Il dittatore in croce” (Diktatori në kryq) të Mira Meksit (A&B Editrice 2023).

Përveç fitueses në garë ishin edhe tre përkthyes të tjerë: Caterina Zuccaro për përkthimin e librit “Il Kinostudio. La vecchia Albania” (Kinostudio Shqipëria e Vjetër) nga Gëzim Qëndro (Rubbettino Editore 2022), Liljana Cuka Maksuti për përkthimin “Il palazzo dei sogni” (Pallati i ëndrrave) nga Ismail Kadare, (ribotim La Nave di Teseo 2023) dhe Valentina Notaro për “Flama” nga Tom Kuka (Enkel Demi), botuar nga Besa Muci Editore, 2022.

Juria, e përbërë nga prof. Matteo Mandalà në rolin e Presidentit, nga prof. Giuseppina Turano dhe nga Dr. Carlo Pellicano shprehu mendimin e saj të padiskutueshëm, ndërsa rezervoi duartrokitje për përkthyesit e tjerë për përkushtimin dhe përkushtimin me të cilin e kryen punën e tyre.

Fjala Fest, Festivali i Letërsisë Shqipe është një iniciative e Albania Letteraria, Shoqata Dora dhe Pajtimit dhe Qendra Kulturore Slow Mill dhe financuar nga Qendra Shqipe e Librit dhe Leximit i cili do të zhvillohet në datat 18 dhe 19 maj në Milano  në ambientet e Qendrës Kulturore Sloë Mill, via Volturno 32.

 

Ceremonia e ndarjes së çmimeve do të mbahet të dielën, më 19 maj, në përfundim të ditës së dytë të Festivalit, në prani të fituesit, jurisë dhe dr. Alda Bardhyli, drejtoreshë e Qendrës së Librit dhe Leximit.

Giovanna Nanci është fituesja e parë e festivalit Fjala Fest 2024. Ajo është vlerësuar me Çmimin e  Përkthimit për punën e bërë me veprën  “Il dittatore in croce” (Diktatori në kryq) të Mira Meksit (A&B Editrice 2023).

Përveç fitueses në garë ishin edhe tre përkthyes të tjerë: Caterina Zuccaro për përkthimin e librit “Il Kinostudio. La vecchia Albania” (Kinostudio Shqipëria e Vjetër) nga Gëzim Qëndro (Rubbettino Editore 2022), Liljana Cuka Maksuti për përkthimin “Il palazzo dei sogni” (Pallati i ëndrrave) nga Ismail Kadare, (ribotim La Nave di Teseo 2023) dhe Valentina Notaro për “Flama” nga Tom Kuka (Enkel Demi), botuar nga Besa Muci Editore, 2022.

Juria, e përbërë nga prof. Matteo Mandalà në rolin e Presidentit, nga prof. Giuseppina Turano dhe nga Dr. Carlo Pellicano shprehu mendimin e saj të padiskutueshëm, ndërsa rezervoi duartrokitje për përkthyesit e tjerë për përkushtimin dhe përkushtimin me të cilin e kryen punën e tyre.

Fjala Fest, Festivali i Letërsisë Shqipe është një iniciative e Albania Letteraria, Shoqata Dora dhe Pajtimit dhe Qendra Kulturore Slow Mill dhe financuar nga Qendra Shqipe e Librit dhe Leximit i cili do të zhvillohet në datat 18 dhe 19 maj në Milano  në ambientet e Qendrës Kulturore Sloë Mill, via Volturno 32.

 

Ceremonia e ndarjes së çmimeve do të mbahet të dielën, më 19 maj, në përfundim të ditës së dytë të Festivalit, në prani të fituesit, jurisë dhe dr. Alda Bardhyli, drejtoreshë e Qendrës së Librit dhe Leximit.

Giovanna Nanci është fituesja e parë e festivalit Fjala Fest 2024. Ajo është vlerësuar me Çmimin e  Përkthimit për punën e bërë me veprën  “Il dittatore in croce” (Diktatori në kryq) të Mira Meksit (A&B Editrice 2023).

Përveç fitueses në garë ishin edhe tre përkthyes të tjerë: Caterina Zuccaro për përkthimin e librit “Il Kinostudio. La vecchia Albania” (Kinostudio Shqipëria e Vjetër) nga Gëzim Qëndro (Rubbettino Editore 2022), Liljana Cuka Maksuti për përkthimin “Il palazzo dei sogni” (Pallati i ëndrrave) nga Ismail Kadare, (ribotim La Nave di Teseo 2023) dhe Valentina Notaro për “Flama” nga Tom Kuka (Enkel Demi), botuar nga Besa Muci Editore, 2022.

Juria, e përbërë nga prof. Matteo Mandalà në rolin e Presidentit, nga prof. Giuseppina Turano dhe nga Dr. Carlo Pellicano shprehu mendimin e saj të padiskutueshëm, ndërsa rezervoi duartrokitje për përkthyesit e tjerë për përkushtimin dhe përkushtimin me të cilin e kryen punën e tyre.

Fjala Fest, Festivali i Letërsisë Shqipe është një iniciative e Albania Letteraria, Shoqata Dora dhe Pajtimit dhe Qendra Kulturore Slow Mill dhe financuar nga Qendra Shqipe e Librit dhe Leximit i cili do të zhvillohet në datat 18 dhe 19 maj në Milano  në ambientet e Qendrës Kulturore Sloë Mill, via Volturno 32.

 

Ceremonia e ndarjes së çmimeve do të mbahet të dielën, më 19 maj, në përfundim të ditës së dytë të Festivalit, në prani të fituesit, jurisë dhe dr. Alda Bardhyli, drejtoreshë e Qendrës së Librit dhe Leximit.