Denata Ndreca,nga Ballkani në Puglia, me mesazhet njerëzore të Fiori dei Balcani

E martë, 17 Nëntor, 2026
E martë, 17 Nëntor, 2026

Denata Ndreca,nga Ballkani në Puglia, me mesazhet njerëzore të Fiori dei Balcani

Poetja shqiptare Denata Ndreca do të jetë një nga protagonistët e hapjes së edicionit të 23-të të festivalit “Il Libro Possibile”, që do të zhvillohet nga nesër deri të shtunën në Polignano a Mare.

Ndreca, e cila mbërriti në Itali në vitin 1999, do të prezantojë librin e saj “Fiori dei Balcani”, një përmbledhje me poezi që përçon ndjesi dhe përvoja të thella njerëzore.

Puglia ka një lidhje të veçantë me Shqipërinë, vendin e saj të lindjes. Denata Ndreca e ndjen këtë lidhje thellë në shpirtin e saj. “Jam shumë e lidhur me Puglia-n,” thotë ajo. “Është në portin e Barit ku mbërrita edhe unë. Jam e lidhur me qiellin e saj të pikturuar me ngjyrë blu, me atë pjesë ku detet Adriatik dhe Jon bashkohen. Jam e lidhur me kanalin e Otrantos, me thellësitë e atyre ujërave ku janë zënë zërat e fëmijëve që nuk arritën kurrë bregun. Janë bregdetet e paarritshme ato që nuk duhet të harrojmë, që Mesdheu të mos bëhet një varr, por një shpresë e gjallë.”

Trashëgimia e anijes Vlora, që ndryshoi jetën e mbi 20,000 shqiptarëve të cilët zbarkuan në Bari më 8 gusht 1991, është një pjesë e pandashme e kujtimeve dhe historisë së Ndrecës. Ky moment historik nuk ndikoi vetëm jetët e atyre që ishin në anije, por edhe historinë e Italisë. “Vlora ndryshoi jo vetëm fatin e mijëra njerëzve, por edhe historinë e Italisë. Si çdo ndryshim i madh historik, ajo solli brenda vetes kaos, dhimbje dhe vështirësi. Sot, është momenti për të shtuar në imazhet e atij eksodi ‘biblik’ edhe fytyrat e një Italie reale, të re. Ne, njerëzit që erdhëm nga larg, e kemi fituar këtë me punë të vështirë, respekt dhe mirënjohje ndaj një vendi që zgjodhëm të duam,” thotë Ndreca.

Libri i saj “Fiori dei Balcani” përçon frymën e njerëzve që kalojnë detet dhe sfidat, duke treguar historitë dhe rrënjët e tyre. Ndreca përshkruan sesi natyra na formëson dhe na mëson përmes stinëve të saj, duke lënë gjurmë përmes emocioneve dhe përvojave njerëzore. Ky libër është një dëshmi e fuqisë së poezisë për të depërtuar në thellësitë e shpirtit njerëzor dhe për të fokusuar në atë që është vërtet thelbësore.

Denata Ndreca do të jetë e pranishme nesër mbrëma në orën 23:30, në Piazza dell’Orologio, për të ndarë me publikun italian poezitë e saj që prekin zemrat dhe shpirtin e të gjithëve. Kjo ngjarje e shënon fillimin e një festivali që premton të jetë i mbushur me emocione dhe frymëzim për të gjithë pjesëmarrësit.

Materialet e publikuara nga “Diaspora Shqiptare” janë të mbrojtura nga të drejtat e autorit. Rishpërndarja, riprodhimi, modifikimi apo përdorimi i tyre, i pjesshëm ose i plotë, pa lejen e shprehur të redaksisë, është i ndaluar dhe shkel ligjet mbi të drejtat e pronës intelektuale.

Poetja shqiptare Denata Ndreca do të jetë një nga protagonistët e hapjes së edicionit të 23-të të festivalit “Il Libro Possibile”, që do të zhvillohet nga nesër deri të shtunën në Polignano a Mare.

Ndreca, e cila mbërriti në Itali në vitin 1999, do të prezantojë librin e saj “Fiori dei Balcani”, një përmbledhje me poezi që përçon ndjesi dhe përvoja të thella njerëzore.

Puglia ka një lidhje të veçantë me Shqipërinë, vendin e saj të lindjes. Denata Ndreca e ndjen këtë lidhje thellë në shpirtin e saj. “Jam shumë e lidhur me Puglia-n,” thotë ajo. “Është në portin e Barit ku mbërrita edhe unë. Jam e lidhur me qiellin e saj të pikturuar me ngjyrë blu, me atë pjesë ku detet Adriatik dhe Jon bashkohen. Jam e lidhur me kanalin e Otrantos, me thellësitë e atyre ujërave ku janë zënë zërat e fëmijëve që nuk arritën kurrë bregun. Janë bregdetet e paarritshme ato që nuk duhet të harrojmë, që Mesdheu të mos bëhet një varr, por një shpresë e gjallë.”

Trashëgimia e anijes Vlora, që ndryshoi jetën e mbi 20,000 shqiptarëve të cilët zbarkuan në Bari më 8 gusht 1991, është një pjesë e pandashme e kujtimeve dhe historisë së Ndrecës. Ky moment historik nuk ndikoi vetëm jetët e atyre që ishin në anije, por edhe historinë e Italisë. “Vlora ndryshoi jo vetëm fatin e mijëra njerëzve, por edhe historinë e Italisë. Si çdo ndryshim i madh historik, ajo solli brenda vetes kaos, dhimbje dhe vështirësi. Sot, është momenti për të shtuar në imazhet e atij eksodi ‘biblik’ edhe fytyrat e një Italie reale, të re. Ne, njerëzit që erdhëm nga larg, e kemi fituar këtë me punë të vështirë, respekt dhe mirënjohje ndaj një vendi që zgjodhëm të duam,” thotë Ndreca.

Libri i saj “Fiori dei Balcani” përçon frymën e njerëzve që kalojnë detet dhe sfidat, duke treguar historitë dhe rrënjët e tyre. Ndreca përshkruan sesi natyra na formëson dhe na mëson përmes stinëve të saj, duke lënë gjurmë përmes emocioneve dhe përvojave njerëzore. Ky libër është një dëshmi e fuqisë së poezisë për të depërtuar në thellësitë e shpirtit njerëzor dhe për të fokusuar në atë që është vërtet thelbësore.

Denata Ndreca do të jetë e pranishme nesër mbrëma në orën 23:30, në Piazza dell’Orologio, për të ndarë me publikun italian poezitë e saj që prekin zemrat dhe shpirtin e të gjithëve. Kjo ngjarje e shënon fillimin e një festivali që premton të jetë i mbushur me emocione dhe frymëzim për të gjithë pjesëmarrësit.