Nga Soni Memoci
Letërsia vazhdon të jetë ura më e fortë që lidh njerëzit përtej kufijve, gjuhëve dhe distancave. Një shembull i bukur i kësaj force ishte takimi i zhvilluar më 29 maj në Larisa të Greqisë, ku Shoqata e Shkrimtarëve dhe Autorëve të Larisës (ΕΛΟ.ΣΥ.Λ.) organizoi prezantimin e veprës “Shëlbimi” të profesorit të filologjisë, shkrimtarit dhe poetit Petros Tserkezis.
Në këtë aktivitet kulturor morën pjesë krijues dhe dashamirës të letërsisë nga vende të ndryshme, duke dëshmuar se arti dhe fjala e shkruar kanë fuqinë të bashkojnë njerëz me përvoja dhe rrugëtime të ndryshme jetësore. Takime të tilla janë veçanërisht të rëndësishme për diasporën, e cila përmes kulturës dhe letërsisë ruan identitetin, gjuhën dhe vlerat shpirtërore.
Një moment i veçantë i kësaj ngjarjeje ishte njohja dhe shkëmbimi i mendimeve mes krijuesve, duke dëshmuar se lidhjet shpirtërore dhe intelektuale lindin shpesh aty ku bashkohen dashuria për artin dhe respekti për fjalën.
Pas aktivitetit, profesori Petros Tserkezis ndau një vlerësim të ndjerë për një poete shqiptare, duke e cilësuar takimin e tyre si një “përkim shpirtëror”, një takim që dukej sikur ishte shkruar më parë në vargje. Këto fjalë dëshmojnë se letërsia nuk njeh kufij dhe se krijuesit, pavarësisht vendit ku jetojnë, mund të komunikojnë përmes ndjenjave, ideve dhe frymëzimit të përbashkët.
Për komunitetin shqiptar në diasporë, ngjarje të tilla janë më shumë se aktivitete kulturore. Ato janë dëshmi e rolit që arti dhe letërsia luajnë në afrimin e njerëzve, në promovimin e dialogut kulturor dhe në krijimin e urave të mirëkuptimit mes popujve.
Le të vazhdojmë të mbështesim dhe të promovojmë krijuesit tanë kudo që ndodhen, sepse përmes kulturës dhe artit ruajmë identitetin tonë dhe pasurojmë shoqëritë ku jetojmë. Në fund, janë pikërisht këto takime dhe këto histori që i japin kuptim rrugëtimit tonë si komunitet në diasporë.
Materialet e publikuara nga “Diaspora Shqiptare” janë të mbrojtura nga të drejtat e autorit. Rishpërndarja, riprodhimi, modifikimi apo përdorimi i tyre, i pjesshëm ose i plotë, pa lejen e shprehur të redaksisë, është i ndaluar dhe shkel ligjet mbi të drejtat e pronës intelektuale.
Nga Soni Memoci
Letërsia vazhdon të jetë ura më e fortë që lidh njerëzit përtej kufijve, gjuhëve dhe distancave. Një shembull i bukur i kësaj force ishte takimi i zhvilluar më 29 maj në Larisa të Greqisë, ku Shoqata e Shkrimtarëve dhe Autorëve të Larisës (ΕΛΟ.ΣΥ.Λ.) organizoi prezantimin e veprës “Shëlbimi” të profesorit të filologjisë, shkrimtarit dhe poetit Petros Tserkezis.
Në këtë aktivitet kulturor morën pjesë krijues dhe dashamirës të letërsisë nga vende të ndryshme, duke dëshmuar se arti dhe fjala e shkruar kanë fuqinë të bashkojnë njerëz me përvoja dhe rrugëtime të ndryshme jetësore. Takime të tilla janë veçanërisht të rëndësishme për diasporën, e cila përmes kulturës dhe letërsisë ruan identitetin, gjuhën dhe vlerat shpirtërore.
Një moment i veçantë i kësaj ngjarjeje ishte njohja dhe shkëmbimi i mendimeve mes krijuesve, duke dëshmuar se lidhjet shpirtërore dhe intelektuale lindin shpesh aty ku bashkohen dashuria për artin dhe respekti për fjalën.
Pas aktivitetit, profesori Petros Tserkezis ndau një vlerësim të ndjerë për një poete shqiptare, duke e cilësuar takimin e tyre si një “përkim shpirtëror”, një takim që dukej sikur ishte shkruar më parë në vargje. Këto fjalë dëshmojnë se letërsia nuk njeh kufij dhe se krijuesit, pavarësisht vendit ku jetojnë, mund të komunikojnë përmes ndjenjave, ideve dhe frymëzimit të përbashkët.
Për komunitetin shqiptar në diasporë, ngjarje të tilla janë më shumë se aktivitete kulturore. Ato janë dëshmi e rolit që arti dhe letërsia luajnë në afrimin e njerëzve, në promovimin e dialogut kulturor dhe në krijimin e urave të mirëkuptimit mes popujve.
Le të vazhdojmë të mbështesim dhe të promovojmë krijuesit tanë kudo që ndodhen, sepse përmes kulturës dhe artit ruajmë identitetin tonë dhe pasurojmë shoqëritë ku jetojmë. Në fund, janë pikërisht këto takime dhe këto histori që i japin kuptim rrugëtimit tonë si komunitet në diasporë.