Nga Soni Memoci
Në historinë moderne të Kosovës, rrallëherë ka ndodhur që një figurë e njohur e letërsisë dhe kulturës shqiptare të hyjë në politikë me një bagazh kaq të madh ndërkombëtar, sa ai i Dr. Jeton Kelmendit. Për diasporën shqiptare, emri i tij nuk është i panjohur. Për vite me radhë, ai ka qenë një nga zërat më aktivë që ka promovuar kulturën, identitetin dhe gjuhën shqipe në skenën ndërkombëtare.
I lindur në Pejë në vitin 1978, Jeton Kelmendi u bë i njohur fillimisht si poet dhe shkrimtar, për t’u shndërruar më pas në një nga autorët shqiptarë më të përkthyer në botë. Veprat e tij janë botuar dhe përkthyer në më shumë se 40 gjuhë, duke depërtuar në Evropë, Amerikë, Azi dhe Afrikë. Poezia dhe mendimi i tij janë prezantuar në universitete, akademi dhe festivale letrare ndërkombëtare, ku ai ka përfaqësuar jo vetëm veten, por edhe kulturën shqiptare dhe Kosovën.
Në një kohë kur Kosova ende po ndërton identitetin e saj ndërkombëtar, figura si Jeton Kelmendi kanë shërbyer si ambasadorë kulturorë të vendit. Përmes poezisë, eseve dhe ligjërimeve akademike, ai ka krijuar ura komunikimi mes shqiptarëve dhe botës demokratike, duke e bërë zërin shqiptar të dëgjohet larg kufijve të Ballkanit.
Për kontributin në letërsi dhe kulturë, Kelmendi është vlerësuar me shumë çmime dhe mirënjohje ndërkombëtare. Ai ka marrë pjesë në dhjetëra festivale të rëndësishme letrare dhe është nderuar nga organizata kulturore në vende të ndryshme të botës. Emri i tij është përfshirë në antologji prestigjioze ndërkombëtare, ndërsa kritika letrare e konsideron një nga përfaqësuesit më të rëndësishëm të poezisë moderne shqiptare.
Por sot, Jeton Kelmendi ka vendosur të ndërmarrë një sfidë tjetër: politikën.
Kandidimi i tij për deputet në Kuvendin e Kosovës në listën e Lidhjes Demokratike të Kosovës po shihet nga shumë qytetarë dhe pjesëtarë të diasporës si hyrja e një figure intelektuale në jetën institucionale të vendit. Ai vetë e ka cilësuar këtë hap si një përgjegjësi morale dhe qytetare për t’i shërbyer Kosovës me dije, integritet dhe vizion evropian.
Në deklaratat e tij publike, Kelmendi është shprehur se fryma rugoviane e dialogut, urtësisë dhe shtetndërtimit mbetet udhërrëfyes i pandryshueshëm për të. Sipas tij, Kosova ka nevojë për një politikë që dëgjon qytetarin, respekton mendimin ndryshe dhe ndërton ura bashkëpunimi me botën.
Për diasporën shqiptare, kjo kandidaturë ka një domethënie të veçantë. Shqiptarët jashtë Kosovës kanë qenë gjithmonë mbështetësit më të mëdhenj të vendit — ekonomikisht, politikisht dhe kombëtarisht. Prandaj, përfaqësimi i figurave me reputacion ndërkombëtar dhe me përvojë kulturore shihet si një mundësi për të forcuar lidhjet mes Kosovës dhe diasporës.
Jeton Kelmendi nuk hyn në politikë si një figurë e zakonshme partiake. Ai vjen nga bota e librave, e mendimit kritik dhe e komunikimit me botën. Dhe pikërisht kjo është arsyeja pse shumë njerëz e shohin atë si një zë ndryshe në politikën kosovare — një zë që synon ta rikthejë etikën, kulturën dhe dinjitetin në jetën publike.
Në deklarimin e tij publik, ai theksoi se kandidimi nuk është thjesht një hap politik, por një zotim moral dhe qytetar për t’i shërbyer vendit me dije, integritet dhe përkushtim.
“Fjala ka peshë vetëm atëherë kur shndërrohet në veprim dhe kur i qëndron besnike së vërtetës”, është një nga mesazhet kryesore të tij.
Në fund, mesazhi i tij mbetet i thjeshtë, por i fuqishëm: një Kosovë që ecën përpara medhe vizion evropian, ku politika është shërbim dhe jo privilegj.
Kush eshte Jeton Kelmendi
Dr. Jeton Kelmendi konsiderohet një nga shkrimtarët shqiptarë më të njohur dhe më të përkthyer në arenën ndërkombëtare. Me një krijimtari të pasur në poezi, ese dhe publicistikë, ai ka arritur të prezantojë kulturën dhe letërsinë shqiptare në shumë vende të botës.
Studimet universitare i kreu në Universitetin e Prishtinës në drejtimin e komunikimit masiv, ndërsa studimet pasuniversitare i vazhdoi në Bruksel në fushën e sigurisë ndërkombëtare, diplomacisë dhe mediave. Krahas angazhimit akademik, ai u bë një nga poetët shqiptarë më të përkthyer në botë, me vepra të botuara në shumë gjuhë dhe në revista e antologji prestigjioze ndërkombëtare. Lo
Veprat e tij janë përkthyer dhe botuar në më shumë se 40 gjuhë të ndryshme, ndërsa librat dhe poezitë e tij janë publikuar në Evropë, Amerikë, Azi dhe Afrikë. Ai njihet në shumë shtete përmes festivaleve letrare ndërkombëtare, konferencave akademike dhe aktiviteteve kulturore ku ka përfaqësuar letërsinë shqiptare dhe Kosovën.
Jeton Kelmendi ka marrë pjesë në dhjetëra festivale dhe panaire ndërkombëtare të librit në vende si Franca, Belgjika, Italia, Turqia, SHBA, India, Rumania, Polonia, Kroacia dhe shumë vende të tjera. Emri i tij shpesh është përfshirë në antologji ndërkombëtare të poezisë moderne.
Për kontributin në letërsi dhe kulturë, ai është vlerësuar me shumë çmime dhe mirënjohje ndërkombëtare. Ndër çmimet më të njohura që ka marrë janë vlerësime nga organizata letrare dhe akademike në Evropë dhe Azi për promovimin e paqes, kulturës dhe dialogut përmes letërsisë.
Ai është nderuar gjithashtu me tituj dhe anëtarësi në akademi, asociacione dhe organizata ndërkombëtare të shkrimtarëve. Kritika letrare e konsideron si një nga zërat më aktivë të poezisë moderne shqiptare në botë.
Përveç suksesit letrar, Jeton Kelmendi është njohur edhe si profesor universitar, analist dhe promovues i diplomacisë kulturore shqiptare. Për shumë shqiptarë në diasporë, ai përfaqëson figurën e intelektualit që ka arritur të ndërtojë ura komunikimi mes kulturës shqiptare dhe botës ndërkombëtare.
Sot, përmes angazhimit të tij publik dhe politik, ai synon që përvojën ndërkombëtare dhe vlerat kulturore t’i vendosë në shërbim të Kosovës dhe qytetarëve të saj.



