Albanologu kinez Zheng En Bo dhe promovimi i letërsisë shqiptare

E martë, 17 Nëntor, 2026
E martë, 17 Nëntor, 2026

Albanologu kinez Zheng En Bo dhe promovimi i letërsisë shqiptare

Një nga njohësit më të shquar të letërsisë dhe kulturës shqiptare në Azi, Zheng En Bo, vazhdon të japë një kontribut të rëndësishëm në afrimin e kulturës shqiptare me publikun kinez përmes përkthimeve dhe studimeve të shumta.

Albanologu i njohur kinez është përkthyes i disa prej veprave më të rëndësishme të letërsisë shqipe dhe konsiderohet një nga figurat kryesore në promovimin e saj në Kinë. Ai është anëtar nderi i Lidhja e Shkrimtarëve dhe Artistëve të Shqipërisë dhe mbajtës i dekoratës Urdhri Naim Frashëri i Artë, një vlerësim i lartë për kontributin e tij në përhapjen e kulturës shqiptare.

Gjatë një takimi me Ambasadori Riza Poda, ky i fundit e falënderoi për punën e çmuar që ka bërë ndër vite për afrimin e Shqipërisë me publikun kinez. Ambasadori e ftoi gjithashtu të angazhohet në veprimtaritë kulturore dhe letrare që përfaqësia diplomatike shqiptare do të organizojë në të ardhmen.

Një theks i veçantë pritet të vihet në aktivitetet përkujtimore dhe promovuese për veprën e shkrimtarëve të mëdhenj shqiptarë, si Ismail Kadare dhe Dritëro Agolli, veprat e të cilëve Zheng En Bo i ka përkthyer me mjeshtëri në gjuhën kineze.

Nga ana e tij, Zheng En Bo ndau kujtime nga lidhja e tij e hershme me Shqipërinë, foli për projektet aktuale dhe shprehu gatishmërinë për të vijuar bashkëpunimin në të ardhmen. Ai theksoi se synimi i tij mbetet promovimi i letërsisë dhe kulturës shqiptare, veçanërisht tek brezi i ri kinez, duke forcuar më tej urat kulturore mes dy vendeve.

Materialet e publikuara nga “Diaspora Shqiptare” janë të mbrojtura nga të drejtat e autorit. Rishpërndarja, riprodhimi, modifikimi apo përdorimi i tyre, i pjesshëm ose i plotë, pa lejen e shprehur të redaksisë, është i ndaluar dhe shkel ligjet mbi të drejtat e pronës intelektuale.

Një nga njohësit më të shquar të letërsisë dhe kulturës shqiptare në Azi, Zheng En Bo, vazhdon të japë një kontribut të rëndësishëm në afrimin e kulturës shqiptare me publikun kinez përmes përkthimeve dhe studimeve të shumta.

Albanologu i njohur kinez është përkthyes i disa prej veprave më të rëndësishme të letërsisë shqipe dhe konsiderohet një nga figurat kryesore në promovimin e saj në Kinë. Ai është anëtar nderi i Lidhja e Shkrimtarëve dhe Artistëve të Shqipërisë dhe mbajtës i dekoratës Urdhri Naim Frashëri i Artë, një vlerësim i lartë për kontributin e tij në përhapjen e kulturës shqiptare.

Gjatë një takimi me Ambasadori Riza Poda, ky i fundit e falënderoi për punën e çmuar që ka bërë ndër vite për afrimin e Shqipërisë me publikun kinez. Ambasadori e ftoi gjithashtu të angazhohet në veprimtaritë kulturore dhe letrare që përfaqësia diplomatike shqiptare do të organizojë në të ardhmen.

Një theks i veçantë pritet të vihet në aktivitetet përkujtimore dhe promovuese për veprën e shkrimtarëve të mëdhenj shqiptarë, si Ismail Kadare dhe Dritëro Agolli, veprat e të cilëve Zheng En Bo i ka përkthyer me mjeshtëri në gjuhën kineze.

Nga ana e tij, Zheng En Bo ndau kujtime nga lidhja e tij e hershme me Shqipërinë, foli për projektet aktuale dhe shprehu gatishmërinë për të vijuar bashkëpunimin në të ardhmen. Ai theksoi se synimi i tij mbetet promovimi i letërsisë dhe kulturës shqiptare, veçanërisht tek brezi i ri kinez, duke forcuar më tej urat kulturore mes dy vendeve.