Grupi i iso-polifonisë së Velçës, pjesë e Balkan Trafik Festival në Bruksel

E premte, 20 Nëntor, 2026
E premte, 20 Nëntor, 2026

Grupi i iso-polifonisë së Velçës, pjesë e Balkan Trafik Festival në Bruksel

Nga Soni Memoci

Ambasadori Gazmend Barbullushi mirëpriti në Ambasadën e Shqipërisë në Bruksel grupin e iso-polifonisë së Velçës. Këngëtarët ndodhen në Belgjikë për të marrë pjesë në Balkan Trafik Festival 2026, i cili këtë vit shënon 20-vjetorin. Ambasada ka mbështetur pjesëmarrjen e grupit në festival, duke i dhënë publikut belg mundësinë të dëgjojë nga afër një prej traditave më përfaqësuese të muzikës shqiptare.

Gjatë takimit, këngëtarët e Velçës interpretuan pjesë nga repertori i polifonisë labe. Në këtë traditë, zërat marrin role të ndryshme gjatë këngës, ndërsa isoja, tingulli i mbajtur nga një pjesë e grupit, i lidh linjat melodike. Pikërisht ndërthurja e zërave i jep këngës labe tingullin e saj të dallueshëm.

Polifonia labe bën pjesë në iso-polifoninë popullore shqiptare, të njohur nga UNESCO si trashëgimi kulturore jomateriale. Interpretimi në ambasadë solli në Bruksel mënyrën se si këngëtarët e Velçës e mbajnë gjallë këtë traditë, duke e përcjellë përmes repertorit dhe këndimit në grup.

Programi i festivalit përfshiu edhe një veprimtari kushtuar traditës instrumentale shqiptare. Më 18 nëntor, përfaqësues të grupit të Velçës morën pjesë në ceremoninë e dhurimit të një klarinete tradicionale shqiptare në Muzeun e Instrumenteve Muzikore (MIM) në Bruksel.

Klarineta iu dhurua muzeut nga mjeshtri Josif Shukalari. Me këtë dhurim, koleksionit të muzeut iu shtua një instrument përfaqësues i traditës muzikore shqiptare. Prania e klarinetës në koleksion i jep kësaj tradite një vend në muze edhe pas përfundimit të festivalit.

Pritja në ambasadë, pjesëmarrja e grupit në festival dhe dhurimi i klarinetës janë pjesë e një programi më të gjerë për promovimin e kulturës shqiptare në Belgjikë gjatë muajit nëntor, në prag të 114-vjetorit të Pavarësisë së Shqipërisë.

Kënga e Velçës dhe klarineta e dhuruar nga Shukalari sjellin në Bruksel dy forma të trashëgimisë muzikore shqiptare, këndimin në grup dhe muzikën instrumentale. Për publikun belg, këto veprimtari janë një mundësi për t’u njohur nga afër me traditat shqiptare. Për komunitetin shqiptar në Belgjikë, ato krijojnë një rast për t’u mbledhur rreth muzikës dhe kulturës së vendit në prag të festës së Pavarësisë.

Materialet e publikuara nga “Diaspora Shqiptare” janë të mbrojtura nga të drejtat e autorit. Rishpërndarja, riprodhimi, modifikimi apo përdorimi i tyre, i pjesshëm ose i plotë, pa lejen e shprehur të redaksisë, është i ndaluar dhe shkel ligjet mbi të drejtat e pronës intelektuale.

Nga Soni Memoci

Ambasadori Gazmend Barbullushi mirëpriti në Ambasadën e Shqipërisë në Bruksel grupin e iso-polifonisë së Velçës. Këngëtarët ndodhen në Belgjikë për të marrë pjesë në Balkan Trafik Festival 2026, i cili këtë vit shënon 20-vjetorin. Ambasada ka mbështetur pjesëmarrjen e grupit në festival, duke i dhënë publikut belg mundësinë të dëgjojë nga afër një prej traditave më përfaqësuese të muzikës shqiptare.

Gjatë takimit, këngëtarët e Velçës interpretuan pjesë nga repertori i polifonisë labe. Në këtë traditë, zërat marrin role të ndryshme gjatë këngës, ndërsa isoja, tingulli i mbajtur nga një pjesë e grupit, i lidh linjat melodike. Pikërisht ndërthurja e zërave i jep këngës labe tingullin e saj të dallueshëm.

Polifonia labe bën pjesë në iso-polifoninë popullore shqiptare, të njohur nga UNESCO si trashëgimi kulturore jomateriale. Interpretimi në ambasadë solli në Bruksel mënyrën se si këngëtarët e Velçës e mbajnë gjallë këtë traditë, duke e përcjellë përmes repertorit dhe këndimit në grup.

Programi i festivalit përfshiu edhe një veprimtari kushtuar traditës instrumentale shqiptare. Më 18 nëntor, përfaqësues të grupit të Velçës morën pjesë në ceremoninë e dhurimit të një klarinete tradicionale shqiptare në Muzeun e Instrumenteve Muzikore (MIM) në Bruksel.

Klarineta iu dhurua muzeut nga mjeshtri Josif Shukalari. Me këtë dhurim, koleksionit të muzeut iu shtua një instrument përfaqësues i traditës muzikore shqiptare. Prania e klarinetës në koleksion i jep kësaj tradite një vend në muze edhe pas përfundimit të festivalit.

Pritja në ambasadë, pjesëmarrja e grupit në festival dhe dhurimi i klarinetës janë pjesë e një programi më të gjerë për promovimin e kulturës shqiptare në Belgjikë gjatë muajit nëntor, në prag të 114-vjetorit të Pavarësisë së Shqipërisë.

Kënga e Velçës dhe klarineta e dhuruar nga Shukalari sjellin në Bruksel dy forma të trashëgimisë muzikore shqiptare, këndimin në grup dhe muzikën instrumentale. Për publikun belg, këto veprimtari janë një mundësi për t’u njohur nga afër me traditat shqiptare. Për komunitetin shqiptar në Belgjikë, ato krijojnë një rast për t’u mbledhur rreth muzikës dhe kulturës së vendit në prag të festës së Pavarësisë.