Suedi/ Përfundon festivali ndërkombëtar i Poezisë ”Sofra poetike Borås 2022”

E enjte, 2 Maj, 2024
E enjte, 2 Maj, 2024

Suedi/ Përfundon festivali ndërkombëtar i Poezisë ”Sofra poetike Borås 2022”

Në prezencën e një publiku madhështor në Shtëpinë e Kulturës në Borås të Suedisë u mbajt për të njëmbëdhjetën herë me radhë Festivali ndërkombëtar i Poezisë ”Sofra poetike Borås 2022”, në organizimin e Qendrës Kulturore Shqiptare “Migjeni”.

Këtë vit në festival poezitë e tyre kishin dërguar 88 poet nga vende të ndryshme në 14 gjuhë. Redaksia e festivalit me një punë të palodhshme me shumë kujdes kishte përpunuar dhe lexuar të gjitha poezitë e arritura dhe në fund kishte vendosur që ketë vit ”Pena e artë e Migjenit” tu ndahet poeteve Klara Buda me vendbanim në Paris të Francës dhe asaj vendëse Anna Mattsson poete nga Göteborg.

Gjithashtu redaksia e Festivalit këtë vit për herë të parë ndau edhe çmimin e anëtarit të saj që vitin e kaluar kishte shkuar në përjetësi dhe në shenjë nderimi dhe respekti për të kishte ngritur këtë çmim në Festivalin e vitit të kaluar, për herë të parë iu nda artistes së re shqiptare të filmit me banim në qytetin Göeteborg të Suedisë Fortesa Hoti për prezntimin e saj në filmin  suedez me sukses vite me radhë që nga mosha e re e saj si dhe piktorit të njohur shqiptar me banim në qytetin Växjö të Suedise Shyqri Gjurkaj për veprën e tij jetësore në art. Njëherazi me këtë rast u ndan “Mirënjohje për një bashkëpunim të vyer me QKSH ”Migjeni” këtyre përsonave: Murat Koci nga qyteti Malmö për punë të palodhshme në çështjen e ruajtjes së gjuhës dhe kulturës shqiptare në mërgatë, Nexhi Hasani nga Londar, Bukurie Maloku poete nga Elbasani, Shoqatës kulturore-sportive ”Dardanija”, Muharrem Binakut veprimtar kulturor Borås, Vanja Izova Velelva poete nga Maqedonia, Axlin Veljat poete nga Göteborg, Ligor Shyti poet nga Përmeti.

Festivalin e hapën recituesit e vegjël anëtar të QKSH “Migjeni” me një recital të përgatitur enkas për këtë rast në bashkëpunim me mësuesen e gjuhë shqipe Qerime Gurguri. Për këtë QKSH Migjeni u dhuroi një biletë ditore për në Lojrat e kënaqësisë në Leoleksland në Borås, nxënësve Drin Svishta, Leona Thaqi, Malsor Svishta, Uejsil Kamberi, Ionna Busula, Aisla Kamberi dhe Viola Totaj.

Në manifestim ishin prezent edhe botuesit e njohur nga Tirana të Shtëpisë botuese ”Dituria” Mariane dhe Petrit Ymeri të cilët me prezencën e tyre e shtuan rëndësinë e këtij manifestimi ndërkombëtar.

Këtë vit Festivali u mbajt me prezencën e publikut në sallë por ishte i organizuar edhe online për ata poet që nuk patën mundësi të jenë në Borås të Suedisë.

Këtu po jap emrat e poeteve pjesëmarres ne Festival dhe Antologji.

Henrik Mimmersson Suesi, Klara Buda Francë, Ylltare Ferati Kosovë, Flora Peci Kosovë, Adem Pllavci Suedi, Hidajete Hasani Kosovë, Peter Nyberg Suedi, Flora Shabi Kosovë, Elisabeta Gockaj SHBA, Kasam Shaqirvela Maqedoni e V,Vaso Papaj Shqipëri, Bajram Muharremi Suedi, Sokol Demaku Suedi, Valbona Kolaveri Shqipëri, Bukurie Bucpapaj Kosovë, Ibrahim Osmanbašić Bosnje, Luiza Dauti Shqipëri,  Ferzate Bajrami Itali, Djina Dundova-Pancheva Bulagari, Bukurie Maloku Shqipëri, Eltona Lakuriqi Itali, Gabrijela Muja Shqipëri, Mimoza Xhaxhaj Mane Gjermani, Duarte Ëallin Portugali, Viron Kona Shqipëri,Радка Атанасова- Топалова Bulgari, Ivkovic Maja Itali, Afrim Berisha Suedi, Nezi Plaku Velaj Shqipëri, Eva Ermenz Suedi, Mimoza Gjetaj Itali, Gerd Karin Nordlund Suedi,  Fatjon Bunga Shqiperi,  Ахмет Емин Атасой Turqi, Mimoza Eliona Osmani Greqi, Славка Мариновска Bulgari, Adelina Pali Shqipëri, Glladiola Jorbus Suedi, Yllka Sheqiri Suedi,

Marigona Zekaj Kosovë, Zahra Hassan Suedi, Jana Ëitthed Suedi, Lili Jusufi Sheqiri Suedi, Vanja Izova Veleva Maqedoni e V, Naser Miftari Maqedonie V, Elvira Kryeziu Kosovë, Remzi Basha Suedi, Anila Kananasi Karapidou Greqi, Nexhat Reaxha Kosovë, Gjelina Maçi Keçi Shqipëri, Ольга Борисова Rusi, Teuta Dhima Shqipëri, Prenda Sejdia Shqipëri, Деляна Ангелова Bulgari, Bardha Mance Greqi, Besarta Shkoza Shqipëri, Ibrahim Abedini Suedi, Ligor Shyti Shqipëri, Axin Ëelat Suedi, Nexhi Hasani Angli, Emine Hoti Norvegji, Elizabeta Isufaj Greqi, Ajne Iberhysaj Kosovë, Eli Kanina Shqipëri, Mimoza Zejnullahu Kosovë, Marjan N. Sopi Gjermani, Eugent Kllapi Shqipëri, Njazi A. Kollcaku Suedi, Teuta Haziri Suedi, Vlora Rexhaj-Morina Kosovë, Rozeta Kreste Shqipëri, Иванка Могилска Bulgari, Selvete Abdullahu Kosovë, Liza Brozi Shqipëri, Adrian Zalla Shqipëri, Sarah Iusufi Shqipëri, Gezim Agjeraj Zvicër, Nurie Baduni Shqipëri, Kepa Murua Spanjë, Fernando Portolés Spanjë,  Anxhela Ziso Suedi, Lousie Harvaldsson Suedi, Bahtir Latifi Suedi, Lilijana Hadic Kroaci, Imri Demishai Suedi, Vjollca Gjikola Suedi, Rizah Sheqiri Suedi.

Ishte një ditëkënaqësie për shiptarët në mërgatë, një ditë dhe festë qe shumë kush duhet të marrë mësim se si duhet ruajtur, kultivuar gjuha, tradita dhe kultura shqiptare në mërgatë.

Shpresa na mban se viteve tjera do jete edhe me i madhe dhe me i fuqishëm ky festival me rrenë dhe traditë shqiptare

Nga Sokol Demaku

Për t’u bërë pjesë e grupit të “Gazeta Diaspora Shqiptare” mjafton të klikoni: Join Group dhe kërkesa do t’ju aprovohet menjëherë. 

Në prezencën e një publiku madhështor në Shtëpinë e Kulturës në Borås të Suedisë u mbajt për të njëmbëdhjetën herë me radhë Festivali ndërkombëtar i Poezisë ”Sofra poetike Borås 2022”, në organizimin e Qendrës Kulturore Shqiptare “Migjeni”.

Këtë vit në festival poezitë e tyre kishin dërguar 88 poet nga vende të ndryshme në 14 gjuhë. Redaksia e festivalit me një punë të palodhshme me shumë kujdes kishte përpunuar dhe lexuar të gjitha poezitë e arritura dhe në fund kishte vendosur që ketë vit ”Pena e artë e Migjenit” tu ndahet poeteve Klara Buda me vendbanim në Paris të Francës dhe asaj vendëse Anna Mattsson poete nga Göteborg.

Gjithashtu redaksia e Festivalit këtë vit për herë të parë ndau edhe çmimin e anëtarit të saj që vitin e kaluar kishte shkuar në përjetësi dhe në shenjë nderimi dhe respekti për të kishte ngritur këtë çmim në Festivalin e vitit të kaluar, për herë të parë iu nda artistes së re shqiptare të filmit me banim në qytetin Göeteborg të Suedisë Fortesa Hoti për prezntimin e saj në filmin  suedez me sukses vite me radhë që nga mosha e re e saj si dhe piktorit të njohur shqiptar me banim në qytetin Växjö të Suedise Shyqri Gjurkaj për veprën e tij jetësore në art. Njëherazi me këtë rast u ndan “Mirënjohje për një bashkëpunim të vyer me QKSH ”Migjeni” këtyre përsonave: Murat Koci nga qyteti Malmö për punë të palodhshme në çështjen e ruajtjes së gjuhës dhe kulturës shqiptare në mërgatë, Nexhi Hasani nga Londar, Bukurie Maloku poete nga Elbasani, Shoqatës kulturore-sportive ”Dardanija”, Muharrem Binakut veprimtar kulturor Borås, Vanja Izova Velelva poete nga Maqedonia, Axlin Veljat poete nga Göteborg, Ligor Shyti poet nga Përmeti.

Festivalin e hapën recituesit e vegjël anëtar të QKSH “Migjeni” me një recital të përgatitur enkas për këtë rast në bashkëpunim me mësuesen e gjuhë shqipe Qerime Gurguri. Për këtë QKSH Migjeni u dhuroi një biletë ditore për në Lojrat e kënaqësisë në Leoleksland në Borås, nxënësve Drin Svishta, Leona Thaqi, Malsor Svishta, Uejsil Kamberi, Ionna Busula, Aisla Kamberi dhe Viola Totaj.

Në manifestim ishin prezent edhe botuesit e njohur nga Tirana të Shtëpisë botuese ”Dituria” Mariane dhe Petrit Ymeri të cilët me prezencën e tyre e shtuan rëndësinë e këtij manifestimi ndërkombëtar.

Këtë vit Festivali u mbajt me prezencën e publikut në sallë por ishte i organizuar edhe online për ata poet që nuk patën mundësi të jenë në Borås të Suedisë.

Këtu po jap emrat e poeteve pjesëmarres ne Festival dhe Antologji.

Henrik Mimmersson Suesi, Klara Buda Francë, Ylltare Ferati Kosovë, Flora Peci Kosovë, Adem Pllavci Suedi, Hidajete Hasani Kosovë, Peter Nyberg Suedi, Flora Shabi Kosovë, Elisabeta Gockaj SHBA, Kasam Shaqirvela Maqedoni e V,Vaso Papaj Shqipëri, Bajram Muharremi Suedi, Sokol Demaku Suedi, Valbona Kolaveri Shqipëri, Bukurie Bucpapaj Kosovë, Ibrahim Osmanbašić Bosnje, Luiza Dauti Shqipëri,  Ferzate Bajrami Itali, Djina Dundova-Pancheva Bulagari, Bukurie Maloku Shqipëri, Eltona Lakuriqi Itali, Gabrijela Muja Shqipëri, Mimoza Xhaxhaj Mane Gjermani, Duarte Ëallin Portugali, Viron Kona Shqipëri,Радка Атанасова- Топалова Bulgari, Ivkovic Maja Itali, Afrim Berisha Suedi, Nezi Plaku Velaj Shqipëri, Eva Ermenz Suedi, Mimoza Gjetaj Itali, Gerd Karin Nordlund Suedi,  Fatjon Bunga Shqiperi,  Ахмет Емин Атасой Turqi, Mimoza Eliona Osmani Greqi, Славка Мариновска Bulgari, Adelina Pali Shqipëri, Glladiola Jorbus Suedi, Yllka Sheqiri Suedi,

Marigona Zekaj Kosovë, Zahra Hassan Suedi, Jana Ëitthed Suedi, Lili Jusufi Sheqiri Suedi, Vanja Izova Veleva Maqedoni e V, Naser Miftari Maqedonie V, Elvira Kryeziu Kosovë, Remzi Basha Suedi, Anila Kananasi Karapidou Greqi, Nexhat Reaxha Kosovë, Gjelina Maçi Keçi Shqipëri, Ольга Борисова Rusi, Teuta Dhima Shqipëri, Prenda Sejdia Shqipëri, Деляна Ангелова Bulgari, Bardha Mance Greqi, Besarta Shkoza Shqipëri, Ibrahim Abedini Suedi, Ligor Shyti Shqipëri, Axin Ëelat Suedi, Nexhi Hasani Angli, Emine Hoti Norvegji, Elizabeta Isufaj Greqi, Ajne Iberhysaj Kosovë, Eli Kanina Shqipëri, Mimoza Zejnullahu Kosovë, Marjan N. Sopi Gjermani, Eugent Kllapi Shqipëri, Njazi A. Kollcaku Suedi, Teuta Haziri Suedi, Vlora Rexhaj-Morina Kosovë, Rozeta Kreste Shqipëri, Иванка Могилска Bulgari, Selvete Abdullahu Kosovë, Liza Brozi Shqipëri, Adrian Zalla Shqipëri, Sarah Iusufi Shqipëri, Gezim Agjeraj Zvicër, Nurie Baduni Shqipëri, Kepa Murua Spanjë, Fernando Portolés Spanjë,  Anxhela Ziso Suedi, Lousie Harvaldsson Suedi, Bahtir Latifi Suedi, Lilijana Hadic Kroaci, Imri Demishai Suedi, Vjollca Gjikola Suedi, Rizah Sheqiri Suedi.

Ishte një ditëkënaqësie për shiptarët në mërgatë, një ditë dhe festë qe shumë kush duhet të marrë mësim se si duhet ruajtur, kultivuar gjuha, tradita dhe kultura shqiptare në mërgatë.

Shpresa na mban se viteve tjera do jete edhe me i madhe dhe me i fuqishëm ky festival me rrenë dhe traditë shqiptare

Nga Sokol Demaku

Për t’u bërë pjesë e grupit të “Gazeta Diaspora Shqiptare” mjafton të klikoni: Join Group dhe kërkesa do t’ju aprovohet menjëherë. 

Në prezencën e një publiku madhështor në Shtëpinë e Kulturës në Borås të Suedisë u mbajt për të njëmbëdhjetën herë me radhë Festivali ndërkombëtar i Poezisë ”Sofra poetike Borås 2022”, në organizimin e Qendrës Kulturore Shqiptare “Migjeni”.

Këtë vit në festival poezitë e tyre kishin dërguar 88 poet nga vende të ndryshme në 14 gjuhë. Redaksia e festivalit me një punë të palodhshme me shumë kujdes kishte përpunuar dhe lexuar të gjitha poezitë e arritura dhe në fund kishte vendosur që ketë vit ”Pena e artë e Migjenit” tu ndahet poeteve Klara Buda me vendbanim në Paris të Francës dhe asaj vendëse Anna Mattsson poete nga Göteborg.

Gjithashtu redaksia e Festivalit këtë vit për herë të parë ndau edhe çmimin e anëtarit të saj që vitin e kaluar kishte shkuar në përjetësi dhe në shenjë nderimi dhe respekti për të kishte ngritur këtë çmim në Festivalin e vitit të kaluar, për herë të parë iu nda artistes së re shqiptare të filmit me banim në qytetin Göeteborg të Suedisë Fortesa Hoti për prezntimin e saj në filmin  suedez me sukses vite me radhë që nga mosha e re e saj si dhe piktorit të njohur shqiptar me banim në qytetin Växjö të Suedise Shyqri Gjurkaj për veprën e tij jetësore në art. Njëherazi me këtë rast u ndan “Mirënjohje për një bashkëpunim të vyer me QKSH ”Migjeni” këtyre përsonave: Murat Koci nga qyteti Malmö për punë të palodhshme në çështjen e ruajtjes së gjuhës dhe kulturës shqiptare në mërgatë, Nexhi Hasani nga Londar, Bukurie Maloku poete nga Elbasani, Shoqatës kulturore-sportive ”Dardanija”, Muharrem Binakut veprimtar kulturor Borås, Vanja Izova Velelva poete nga Maqedonia, Axlin Veljat poete nga Göteborg, Ligor Shyti poet nga Përmeti.

Festivalin e hapën recituesit e vegjël anëtar të QKSH “Migjeni” me një recital të përgatitur enkas për këtë rast në bashkëpunim me mësuesen e gjuhë shqipe Qerime Gurguri. Për këtë QKSH Migjeni u dhuroi një biletë ditore për në Lojrat e kënaqësisë në Leoleksland në Borås, nxënësve Drin Svishta, Leona Thaqi, Malsor Svishta, Uejsil Kamberi, Ionna Busula, Aisla Kamberi dhe Viola Totaj.

Në manifestim ishin prezent edhe botuesit e njohur nga Tirana të Shtëpisë botuese ”Dituria” Mariane dhe Petrit Ymeri të cilët me prezencën e tyre e shtuan rëndësinë e këtij manifestimi ndërkombëtar.

Këtë vit Festivali u mbajt me prezencën e publikut në sallë por ishte i organizuar edhe online për ata poet që nuk patën mundësi të jenë në Borås të Suedisë.

Këtu po jap emrat e poeteve pjesëmarres ne Festival dhe Antologji.

Henrik Mimmersson Suesi, Klara Buda Francë, Ylltare Ferati Kosovë, Flora Peci Kosovë, Adem Pllavci Suedi, Hidajete Hasani Kosovë, Peter Nyberg Suedi, Flora Shabi Kosovë, Elisabeta Gockaj SHBA, Kasam Shaqirvela Maqedoni e V,Vaso Papaj Shqipëri, Bajram Muharremi Suedi, Sokol Demaku Suedi, Valbona Kolaveri Shqipëri, Bukurie Bucpapaj Kosovë, Ibrahim Osmanbašić Bosnje, Luiza Dauti Shqipëri,  Ferzate Bajrami Itali, Djina Dundova-Pancheva Bulagari, Bukurie Maloku Shqipëri, Eltona Lakuriqi Itali, Gabrijela Muja Shqipëri, Mimoza Xhaxhaj Mane Gjermani, Duarte Ëallin Portugali, Viron Kona Shqipëri,Радка Атанасова- Топалова Bulgari, Ivkovic Maja Itali, Afrim Berisha Suedi, Nezi Plaku Velaj Shqipëri, Eva Ermenz Suedi, Mimoza Gjetaj Itali, Gerd Karin Nordlund Suedi,  Fatjon Bunga Shqiperi,  Ахмет Емин Атасой Turqi, Mimoza Eliona Osmani Greqi, Славка Мариновска Bulgari, Adelina Pali Shqipëri, Glladiola Jorbus Suedi, Yllka Sheqiri Suedi,

Marigona Zekaj Kosovë, Zahra Hassan Suedi, Jana Ëitthed Suedi, Lili Jusufi Sheqiri Suedi, Vanja Izova Veleva Maqedoni e V, Naser Miftari Maqedonie V, Elvira Kryeziu Kosovë, Remzi Basha Suedi, Anila Kananasi Karapidou Greqi, Nexhat Reaxha Kosovë, Gjelina Maçi Keçi Shqipëri, Ольга Борисова Rusi, Teuta Dhima Shqipëri, Prenda Sejdia Shqipëri, Деляна Ангелова Bulgari, Bardha Mance Greqi, Besarta Shkoza Shqipëri, Ibrahim Abedini Suedi, Ligor Shyti Shqipëri, Axin Ëelat Suedi, Nexhi Hasani Angli, Emine Hoti Norvegji, Elizabeta Isufaj Greqi, Ajne Iberhysaj Kosovë, Eli Kanina Shqipëri, Mimoza Zejnullahu Kosovë, Marjan N. Sopi Gjermani, Eugent Kllapi Shqipëri, Njazi A. Kollcaku Suedi, Teuta Haziri Suedi, Vlora Rexhaj-Morina Kosovë, Rozeta Kreste Shqipëri, Иванка Могилска Bulgari, Selvete Abdullahu Kosovë, Liza Brozi Shqipëri, Adrian Zalla Shqipëri, Sarah Iusufi Shqipëri, Gezim Agjeraj Zvicër, Nurie Baduni Shqipëri, Kepa Murua Spanjë, Fernando Portolés Spanjë,  Anxhela Ziso Suedi, Lousie Harvaldsson Suedi, Bahtir Latifi Suedi, Lilijana Hadic Kroaci, Imri Demishai Suedi, Vjollca Gjikola Suedi, Rizah Sheqiri Suedi.

Ishte një ditëkënaqësie për shiptarët në mërgatë, një ditë dhe festë qe shumë kush duhet të marrë mësim se si duhet ruajtur, kultivuar gjuha, tradita dhe kultura shqiptare në mërgatë.

Shpresa na mban se viteve tjera do jete edhe me i madhe dhe me i fuqishëm ky festival me rrenë dhe traditë shqiptare

Nga Sokol Demaku

Për t’u bërë pjesë e grupit të “Gazeta Diaspora Shqiptare” mjafton të klikoni: Join Group dhe kërkesa do t’ju aprovohet menjëherë.