Ditën e djeshme në faqet e kulturës e përditshmja italiane la Repubblica i ka dedikuar një shkrim autores shqiptare Mimoza Hysa dhe romanit të saj të sapobotuar në italisht “Le figlie del Generale” (Bijat e Gjeneralit) botuar nga “Besa Muci” (15 euro)/

“Shkrimtarja shqiptare e vlerësuar me çmime Mimoza Hysa, në romanin e saj të ri rrëfen një histori që u përket të gjithë  njerëzve, njerëz të cilët së paku një herë në jetë janë pasqyruar te dikush tjetër duke e konsideruar më të mirë.

Për “Vajzat e gjeneralit”, motra binjake për më tepër rivaliteti ngrihet në shkallën më të lartë.

Martina e di se çfarë dëshiron që atëherë kur ndante barkun të nënës me Marsinën e cila nga ana tjetër vetëm mund ta ketë zili vendosmërinë e së motrës  Dhe ne fakte e bën këtë gjatë gjithë jetës së saj.

“Unë isha zgjatimi i nënës, suplementi i saj” tregon për veten. Nga ana tjetër Martina rritet e lirë dhe e paparagjykuar, e papërmbajtshme ehe përpara babait të saj, një gjeneral karriere në kohën e diktaturës komuniste në Shqipëri.

Lidhjet ndërthuren me historinë mbi një teh të mprehtë derisa zbulohen ndjenja të papritura që fati i rezervon personazheve. Një rrëfim femëror me dy zëra   papërmbajtshëm” shkruan Alessandra Mniervini për La Repubblica.

Për t’u bërë pjesë e grupit të “Gazeta Diaspora Shqiptare” mjafton të klikoni: Join Group dhe kërkesa do t’ju aprovohet menjëherë.